Tillbaka

Van der Rijt IT använder Clonable för snabb och effektiv översättning av WooCommerce-webbplatser

Introduktion: Om Van der Rijt IT

Van der Rijt IT är specialiserat på att utveckla och hantera WooCommerce-webbplatser. Med webbshoppar som Robotmower-blades.nl och Plotterwinkel.nl riktar sig företaget till nischmarknader och erbjuder ett brett utbud av produkter för både privatpersoner och yrkesverksamma. För att växa internationellt letade ägaren Niek van der Rijt efter ett effektivt sätt att göra sina webbshoppar tillgängliga på flera språk.

Utmaningen: Tidskrävande och komplex översättningsprocess

För ett e-handelsföretag som Van der Rijt IT är det viktigt att nå kunder utanför Nederländerna. Därför ville företaget göra sina WooCommerce-webbshopar tillgängliga på tyska, franska, spanska och italienska. Men att manuellt översätta och underhålla dessa webbshoppar visade sig vara en stor utmaning.

Företaget letade efter en lösning som inte bara kunde ge en första översättning, utan som också var enkel och effektiv att underhålla.

Lösningen: Clonable för automatiserad översättning och internationalisering

I december 2023 lanserade Van der Rijt IT Clonable. Med detta verktyg kunde deras befintliga webbshoppar klonas och översättas till flera språk snabbt och exakt. Tack vare det användarvänliga gränssnittet och möjligheten att göra ändringar omedelbart blev det mycket enklare att underhålla de översatta webbshopparna.

 

Vi har ganska mycket innehåll och upptäckte att det var tidskrävande att underhålla våra utländska webbshoppar manuellt och därför aldrig blev kompletta.

Niek van der Rijt

Företaget letade efter en lösning som inte bara kunde ge en första översättning, utan som också var enkel och effektiv att underhålla.

Lösningen: Clonable för automatiserad översättning och internationalisering

I december 2023 lanserade Van der Rijt IT Clonable. Med detta verktyg kunde deras befintliga webbshoppar klonas och översättas till flera språk snabbt och exakt. Tack vare det användarvänliga gränssnittet och möjligheten att göra ändringar omedelbart blev det mycket enklare att underhålla de översatta webbshopparna.

Systemet fungerar mycket snabbt och är användarvänligt.

Niek van der Rijt

Med Clonableavancerade funktioner, som URL-översättning, automatisk synkronisering och anpassningsbart innehåll, kunde Van der Rijt IT fortsätta att hantera de olika webbshopparna på flera språk utan att det medförde mycket extra tid och kostnader.

Implementering: Effektivt och skalbart

På kort tid var webbshopparna helt konverterade till fyra nya språk. Tack vare Clonableautomatiska uppdateringar förblev produktbeskrivningar, bloggartiklar och annat innehåll alltid uppdaterade.

Dessutom erbjöd Clonable ytterligare verktyg för att optimera webbshopparna för internationella kunder, t.ex:

  • SEO-vänliga översättningar för bättre sökbarhet i Google.

  • Automatiska uppdateringar som håller innehållet synkroniserat med den holländska originalwebbplatsen på alla språk.

  • Användarvänliga justeringar, så att små justeringar och optimeringar enkelt kunde göras.

Nu har det gått två år och efter en del finjusteringar, som gick relativt snabbt, har vi lagt till flera kompletta webbshoppar.

Niek van der Rijt

Resultat: Högre försäljning med mindre tidsåtgång och lägre kostnader

Två år efter implementeringen lanserade Van der Rijt IT framgångsrikt flera WooCommerce-webbplatser på olika språk. Tack vare Clonable kunde företaget spara avsevärd tid och kostnader, samtidigt som den internationella försäljningen ökade avsevärt.

Omsättningen är nu mycket högre än tidigare, och det till en bråkdel av tiden och kostnaden jämfört med manuell översättning.

Niek van der Rijt

Slutsats: Clonable som lösning för WooCommerce-webbplatser

För e-handelsföretag som Van der Rijt IT erbjuder Clonable den perfekta balansen mellan snabbhet, effektivitet och kvalitet. Att manuellt översätta och underhålla webbshoppar var tidskrävande och kostsamt, men tack vare Clonable kan nya marknader nås snabbt och effektivt.

Dess skalbarhet och avancerade verktyg gör Clonable till lösningen för WooCommerce-webbplatser som vill expandera internationellt utan en enorm tidsinvestering eller höga kostnader.