Översättning med sammanhang
Använd Context Assistant och Style Prompts för att anpassa produkttexterna till ditt varumärke, din målgrupp och din ton.
Skala upp Shopware internationellt
När du växer internationellt i Shopware får du snabbt fler säljkanaler, dubblerade produktadministrationsuppgifter och mer manuellt arbete.
Med Clonable förblir Shopware den centrala källan. Du håller internationella versioner synkroniserade från ett enda arbetsflöde, med utrymme för lokalt innehåll, SEO och anpassningar per marknad.
Internationell tillväxt utan extra administrativt arbete
Shopware ger dig mycket frihet, men när du växer internationellt får du snabbt fler säljkanaler, dubbla kataloger och mer manuellt arbete.
Clonable integreras med din befintliga Shopware-miljö och synkroniserar automatiskt innehåll, produktbeskrivningar och SEO-data. Du jobbar i ett centralt arbetsflöde och kan ändå göra lokala anpassningar för varje marknad.
Varför Shopware-användare väljer Clonable
Smart hantering via försäljningskanaler
Clonable kopplas enkelt till dina befintliga Shopware-kanaler, så att du kan fortsätta arbeta i den miljö du redan känner.
Inga tecken på dataförorening.
Översättningarna hanteras utanför din Shopware-databas, så att extra språkdata inte fortsätter att ackumuleras.
Automatiska produktuppdateringar
Lägg till en produkt i din centrala Shopware-miljö och håll produktdata automatiskt synkroniserade i dina internationella versioner.
Internationell SEO
Vi lokaliserar webbadresser, metadata och hreflang per marknad så att du syns internationellt.
Lokal marknadsföringsfrihet
Anpassa banners, priser, kampanjer och övrigt innehåll för varje marknad utan att ändra din centrala källa.
Lokal flexibilitet utan extra komplexitet i hanteringen.
Internationell e-handel kräver mer än bara översättning. Det som fungerar i Nederländerna passar inte automatiskt för kunder i Tyskland eller Frankrike. Med Clonable kombinerar du ett centralt arbetsflöde med utrymme för lokala anpassningar per marknad.
I den centrala redigeraren anpassar du landningssidor, bilder och kampanjer per land. Samtidigt synkroniseras grundinnehåll och lager automatiskt. Så behåller du överblicken och kan optimera varje marknad lokalt.
Översättningar som passar ditt varumärke
En bra översättning handlar om mer än korrekt språk. Tonfall, produktkontext och varumärkesupplevelse avgör hur besökarna upplever din webbutik. Med Context Assistant lägger du till information om din webbutik, målgrupp och varumärke.
Med Style Prompts styr du skrivstil och tonfall, så att översättningarna passar ditt varumärke och den marknad du säljer på. Du får AI:s snabbhet med större kontroll över stil, ordval och varumärkeskonsekvens.
