Har du frågor om Clonable?
Hitta snabbt svaret på din fråga. Från att sätta upp din första klon till översättningar, integrationer och hantering av din internationella webbplats.
Koppling av konton
Hur kopplar jag Google Search Console till min klonade webbplats?
Du kan lägga till en klonad webbplats i din Google Search Console på samma sätt som med din vanliga webbplats.
Lägg till poperty → ange domännamn eller URL
Hur kopplar jag mitt Google Analytics-konto?
Anvisningar för att koppla ditt Google analytics-konto följer därefter. För webbutiker är det bra att veta att vi föredrar att mäta konverteringar i samma analyskonto som den ursprungliga webbutiken.
Allmänt
Behöver jag några tekniska kunskaper för att klona en webbplats via Clonable?
Nej, du behöver ingen specifik kunskap för att arbeta med Clonable. Vårt system är enkelt utformat och lätt att använda. Om du inte hittar rätt kan du alltid kontakta oss om du har frågor. Om så önskas kan du också välja att få verktyget konfigurerat av Clonable.
Hur startar man Clonable?
Du kan börja använda Clonable så snart du har skapat ett konto. Du kan skapa ditt konto här. När du har skapat ditt konto kommer du omedelbart att få tillgång till Clonables instrumentpanel. I instrumentpanelen kan du omedelbart börja skapa en klon.
Jag har en webbshop, fungerar det också?
Ja, det gör vi! Flera kunder har redan använt Clonables verktyg för att klona sin webbshop. Det fungerar på samma sätt och lika bra som för en blogg eller informationssida. Det finns till och med specifika ersättningar för webbshoppar som förbättrar konverteringen. Fråga gärna om detta.
Är det samma sak att klona en webbplats som att översätta den?
Nej, att klona eller översätta en webbplats är inte samma sak! Att klona en webbplats innebär inte automatiskt att den också måste översättas. De flesta kunder vill dock ha detta och väljer en klonad webbplats med översättning. En klonad webbplats utan översättning är också möjlig och erbjuder många fördelar. Den gör det möjligt att nå ut till ett visst område med samma språk och ser till att din webbplats rankas högre i sökresultaten i den regionen. Det är dock möjligt att anpassa vissa nyckelord så att de passar målgruppen (lokalisering).
Kan en webbplats klonas?
Ja, i princip kan vilken webbplats som helst klonas! Med en klon med översättning finns det bara ett begränsat antal undantag när det inte är möjligt att översätta allt korrekt. Det är inte alltid möjligt att ladda dynamiskt innehåll ännu. Detta händer något oftare med webbshopssystemet Shopify och med Wix, till exempel.
Kan jag verkligen prova Clonable gratis?
Ja, du kan skapa en klon av din webbplats helt gratis och utan förpliktelser och prova Clonable i 14 dagar. Under testperioden kommer endast ett begränsat antal sidor att översättas.
Kan jag också använda Clonable för min webbshop?
Ja, du kan också använda Clonable för din webbshop. Magento, Shopware, Woocommerce, Logic4 fungerar utmärkt, och många andra system också. Tänk dock på att CMS-system som Lightspeed och Shopify kan ha mer begränsade funktioner när du använder Clonable, t.ex. captcha-koder, vissa plugins, vissa filter etc.
Kan jag länka till ett annat konto för t.ex. Google Analytics, Doofinder, Google Search Console eller andra sökmotorer?
Ja, det kan du enkelt göra. För onlinebutiker är det dock inte alltid tillrådligt eftersom transaktionerna sker på det ursprungliga kontot.
Kan jag också få min klon konfigurerad av Clonable?
Det är mycket enkelt att konfigurera Clonable -klonen själv. Skulle du ändå föredra att vi konfigurerade den åt dig? Ja, det kan ni! Vi kan optimera din klon snabbt och effektivt. Vill du ha mer information om kostnaderna? Kontakta oss då gärna.
Vad exakt är Clonable?
Clonable är ett verktyg för att kopiera, eventuellt översätta och underhålla en webbplats. Hur låter det? Med Clonable-verktyget kan du till exempel mycket enkelt klona en holländsk (.nl) webbplats till en belgisk (.be) webbplats. Men du kan också översätta din tyska webbshop till exempelvis danska och placera den på en .dk-domän. Webbplatsen förblir exakt densamma, utan att du begår plagiat enligt sökmotorerna. Inte ens om du inte lägger till en översättning i vårt system. Du väljer själv vilka element du vill anpassa för den klonade webbplatsen. Du kan t.ex. byta ut logotypen och/eller nederländska nyckelord mot flamländska nyckelord. Eller ändra en viss tysk översättning eftersom du föredrar en viss jargong på din tyska webbplats. Fler fördelar med Clonable-verktyget hittar du nedan.
Hur är översättningens kvalitet?
För språk med det latinska alfabetet är översättningskvaliteten ändå 95-97%. För språk med kyrillisk skrift är den minst 93%. För andra språk, t.ex. japanska och kinesiska, var det ännu svårare att definiera denna kvalitet. Vi uppskattar den till minst 90 %. Vi rekommenderar alltid att du går igenom några saker noggrant:
- Menytitlar: På grund av det begränsade antalet ord kan vissa ord fortfarande ersättas med fel synonym.
- Hemsidor och andra mycket viktiga sidor.
- Allmänna villkor och andra juridiska dokument.
Kvaliteten kan enkelt uppgraderas till 98-99 % med vårt Clonable , via vår superenkla editor och våra ersättningsregler. En korrekturläsare kommer att kunna förbättra webbplatsen mycket snabbt. Allt som allt kommer du, även med en korrekturläsare, att spendera betydligt mindre pengar än om du låter översätta och mata in allt manuellt.
Läs mer om översättningskvalitet: https://www.clonable.se/kwaliteit-vertalingen-clonable-ai-vertaalmachine/.
Vad är skillnaden jämfört med att använda Google Translate?
Clonable har fler fördelar än att bara översätta en webbplats med Google Translate.
- En stor fördel är att du får ytterligare en domän via Clonable, som sökmotorerna indexerar. Med en .de-domän kan du t.ex. bli hittad i Tyskland. Google Translate indexeras inte av Google, så du får inga extra kunder.
- Google Translate översätter hela sidan, men det går inte att göra ändringar. Med Clonable är det möjligt att göra ändringar efter översättningar, både när det gäller text och att till exempel ändra bilder, logotyper eller inställningar. Kolla in vår kunskapsbasför mer information om alla möjligheter.
- Google Translates översättningar är verkligen inte alltid bra. Våra är många gånger bättre. Särskilt eftersom de också kan kontrolleras och förbättras av en korrekturläsare. Du kan anlita en genom oss eller hitta någon själv.
- En Google Translate-knapp på din webbplats ser ganska oprofessionell ut.
- Med en klonad webbplats via Clonable kan du annonsera eller genomföra marknadsföringsstrategier med denna webbplats (och därmed denna utländska domän), detta är inte möjligt med Google Translate.
Vad är skillnaden mellan att omdirigera en webbplats till min nuvarande webbplats och att klona en webbplats?
Att länka en sida är inte samma sak som att klona den med Clonable. När du klonar sidan kan du anpassa den till det utseende och de nyckelord som gäller för landet eller regionen. Det gör att din webbplats hittas bättre av sökmotorerna och att kunden känner sig mer hemma på din webbplats.
Vad är fördelen med att klona en webbplats?
Att klona en webbplats till ett annat område har tre stora fördelar:
- Kostnadsbesparande. Att kopiera och översätta en webbplats eller webbshop kostar normalt mycket pengar. Med Clonable är det bara en bråkdel av det.
- Tidsbesparande. Det tar normalt månader att översätta en någorlunda stor webbplats, för att inte tala om en mycket stor webbshop med tiotusentals produkter. Med Clonable kan du gå live på en vecka.
- Praktiskt taget underhållsfritt. Det finns inget krångel med att hålla jämna steg med utländskt innehåll, nytt innehåll klonas automatiskt och översätts. Det krävs ingen extra hosting och du behöver bara underhålla en instrumentpanel/backend för två eller flera webbplatser (användbart för t.ex. lagerhantering).
Dessutom finns det några andra fördelar...
- SEO-optimering. Genom Clonable kan du helt enkelt bli hittad med din produkt eller tjänst i fler länder eller av personer med annat modersmål än svenska i ditt eget land. Dessutom kommer tids- och kostnadsbesparingarna att ge dig mer tid och pengar att arbeta med.
- Konverteringsoptimering - din utländska kund kommer att känna sig mer hemma i sin egen personliga miljö.
- Adwords-besparingar | Du kan annonsera med en unik webbplats på dess eget språk, vilket gynnar kvalitetsresultatet och därmed genererar kostnadsbesparingar.
- Kvalitet. Även om mänskliga översättare naturligtvis producerar ännu bättre översättningar i många fall, är Clonable mycket bättre än Google Translate när det gäller kvalitet. Kostnads- och tidsbesparingarna innebär också att en översättare snabbt kan få upp webbplatsen till en nästan perfekt nivå för besökarna genom att kontrollera de viktigaste sidorna, menyerna etc. och justera dem vid behov.
Kommer min översatta webbplats att hittas av sökmotorer?
Din översatta webbplats kommer att indexeras först efter att du väljer att ta bort "No-index". Det är viktigt att du har slutfört alla nödvändiga steg i Clonable-instrumentpanelen innan du inaktiverar no-index. Först efter att du har slutfört dessa steg och inaktiverat no-index kommer din webbplats att indexeras.
Vilka språk är möjliga med Clonable?
Lokaliseringsmöjligheterna med Clonable är enorma. Du kan klona praktiskt taget vilken domän som helst.
Följande språk är för närvarande tillgängliga:
- arabiska
- Afrikanska*
- Albanska*
- arabiska
- Armeniska
- Vitryska*
- Bulgariska
- Katalanska*
- Kinesiska*
- Danska
- Tyska
- Engelska
- Estniska
- Finska
- Franska
- Grekiska
- Hebreiska*
- Hindi*
- Ungerska
- Indonesiska
- Italienska
- Japanska*
- Koreanska*
- Kroatiska
- Lets
- Litauiska
- Luxemburgska*
- Makedonska*
- Mongoliska*
- Nepali* (engelska)
- Nederländska
- Norsk
- Ukrainska
- Polska
- Portugisiska
- Rumänska
- Ryska
- Slovenska
- Slovakiska
- Spanska
- Thailändska*
- Tjeckiska
- Turkiska
- Vietnamesiska* Översättning
- Flamländska*
- Walesiska*
- Svenska
Finns inte ditt språk med här? Kontakta oss för att ta reda på det.
Vill du klona din webbplats utan översättning? Det är också möjligt. Du kan klona nästan vilket språk som helst, så länge det är ett liknande språk eller dialekt. Exempel på vanliga kloner är:
- Nederländska (.nl) → Flamländska (.be)
- Tyskland (.de) → Österrike (.at)
- Frankrike (.fr) → Franskspråkiga Belgien (.be), Kanada (.ca) eller Elfenbenskusten (.ci)
- Spanien (.es) → Argentina (.ar), Mexiko (.mx) eller Colombia (.co)
- Internationellt (.com) → England (.co.uk), Australien (.au), Indien (.in) eller USA (.us)
Naturligtvis fungerar Clonable också vice versa för ovanstående alternativ. Nyfiken på ett annat kloningsalternativ? Kontakta oss gärna för att fråga om möjligheterna. Ingen utmaning är för galen för oss!
* För de markerade språken är översättningskvaliteten ännu inte lika hög som för de andra.
Clonable Bakre ände
Hur arbetar jag i den klonade webbplatsens backend?
Den klonade webbplatsen har ingen egen back-end, eftersom det är en live-kopia av bara front-end. Alla ändringar i backend på den ursprungliga webbplatsen kommer automatiskt att visas på den översatta klonen. Om du vill göra ändringar endast på den klonade webbplatsen, t.ex. lägga till nyckelord eller ändra logotyper, kan du justera detta i Clonable meny.
Vad kan jag ändra i backend?
Med Clonable är nästan allt på din webbplats enkelt att anpassa. För att lokalisera din webbplats kan du enkelt anpassa följande saker:
- (Sök) ord
- Bilder
- Visa eller inte visa texter
- Logotyper
- USP:er
- Preferenser:
- Betalningsmetoder
- Land för frakt
- URL:er
- XML-flöden
- osv.
Förfrågan om kloning
Hur lång tid tar det innan min klon är klar?
Inom 10 minuter är klonen redan skapad och redo att användas. Det tar dock ofta längre tid innan webbplatsen är tillgänglig var som helst i världen på grund av DNS-ändringar. Tyvärr kan vi på Clonable inte heller påverka hur lång tid det tar för ditt IT-företag att ställa in språktaggarna korrekt. Du kan dock redan nu börja genomföra de första ändringarna. Vi räknar med en ledtid på två veckor.
Vad kostar en klonad webbplats?
En aktuell översikt över våra priser finns på Clonable sida Priser. För en offert på en skräddarsydd webbplats eller butik, vänligen kontakta oss.
Vilka uppgifter behövs för att begära en klon?
Clonable fungerar med de flesta webbplatser och många webbshoppar. För att se om din webbplats eller webbshop lämpar sig för en klon kan du enkelt skapa en demo via Clonable Dashboard. Övertygad om kraften i Clonable? Välj sedan det paket som passar dig bäst och fyll i dina betalningsuppgifter. Det var det, det är allt vi behöver!
Hemsida
Hur kommer jag igång med Clonable?
Skapa ett konto, lägg till din webbplats och välj de språk eller marknader du vill expandera till. Därefter skapar Clonable internationella varianter av din webbplats som automatiskt hålls synkroniserade med din ursprungliga webbplats.
Kan jag anpassa lokalt innehåll per marknad?
Ja. Du kan anpassa innehåll, översättningar och SEO per marknad utan att detta påverkar andra internationella varianter av din webbplats.
Fungerar Clonable med mitt CMS?
Clonable fungerar med de flesta CMS-system och webbplattformar, däribland WordPress, Shopware, Shopify, Magento och WooCommerce. I många fall kan du koppla din befintliga webbplats direkt utan större tekniska anpassningar.
Se alla integreringar och CMS-system som stöds.
Fungerar Clonable även för webbutiker?
Clonable stöder även internationella webbutiker med ett stort antal produkt-, kategori- och landningssidor. På så sätt hanterar du innehåll, översättningar och SEO centralt för flera marknader. Se hur Clonable fungerar med WooCommerce, Magento och Shopware.
Påverkar Clonable SEO?
Ja. Clonable stöder internationell SEO med bland annat optimerade språkversioner, hreflang och lokala anpassningar. Se i vår SEO-fallstudie hur kunder ökar sin organiska synlighet internationellt.s
Partners
Hur kan jag registrera mig som partner?
Du kan redan nu skapa ett konto i Clonable dashboard och skicka ett mail till oss med intresseanmälan. Men helst vill vi diskutera i ett videomöte hur vi bäst kan skapa ett samarbete med varandra.
Vem riktar sig partnerprogrammet till?
Programmet är särskilt intressant för online-marknadsföringsbyråer som vill hjälpa sina kunder med internationell tillväxt. Dessutom är även andra specialister, såsom SEO-specialister, logistikleverantörer och e-handelsplattformar, välkomna att samarbeta.
Vad innebär partnerprogrammet?
Vårt partnerprogram är avsett att skapa ett ömsesidigt samarbete. Framför allt kan online-marknadsföringsbyråer enkelt erbjuda översättningstjänster till sina kunder utan att själva behöva utföra dem. Dessutom kan partners även hänvisa kunder till oss i utbyte mot en affiliate-provision.
Vilka är fördelarna med ett partnerskap?
Som partner kan du erbjuda översättningstjänster till dina egna kunder. Detta innebär en extra tjänst för dina kunder och en ny intäktskälla. Du kan erbjuda dina tjänster till våra kunder, generera extra intäkter och dra nytta av nya marknadsförings- och försäljningsmöjligheter.
Finns det några kostnader för att delta i partnerprogrammet?
Nej, deltagande i vårt partnerprogram är gratis men bygger på ett ömsesidigt samarbete. Vad du i slutändan får ut av det beror på hur mycket du satsar på det.
Får jag support från Clonable?
Ja. Vi erbjuder stöd vid onboarding, konfiguration och frågor från dina kunder.
Vill du veta mer om partnerprogrammet?
Se kunskapsbanken för partners: https://help.clonable.net/en/category/partners-1ch1twv/
Priser sida
Hur beräknas antalet sidor?
Det totala antalet sidor i din prenumeration gäller för alla kloner tillsammans. Du kan utesluta sidor eller hela avsnitt av en klon från översättning, till exempel föråldrade bloggarkiv.
Sidor med en canonical tag räknas inte som ytterligare sidor.
Hur lång tid kommer installationen att ta?
Ledtiden varierar beroende på plattform:
- Webbplatser som inte är e-handelswebbplatser: vanligtvis slutfört inom 1 vecka
- Webbplatser för e-handel:
- WooCommerce: 2-4 veckor i genomsnitt
- Magento, Shopware och anpassade webbshoppar: 4-8 veckor i genomsnitt
Ledtiden med Magento och Shopware beror bland annat på eventuella anpassade funktioner som byggs in i webbshoppen.
Jag behöver fler sidor än vad som ingår i abonnemanget, vad finns det för alternativ?
Du har då följande alternativ:
- Köp ett tillägg för extra sidor
- Uppgradera till ett högre abonnemang
- För ett betydligt högre antal sidor: Vänligen kontakta vår försäljningsavdelning för ett skräddarsytt erbjudande.
Jag vill ha fler språk än vad som ingår i abonnemanget, vad finns det för alternativ?
De enklaste alternativen är:
- Uppgradera till ett högre abonnemang
- Köp en klon som tillägg
Vill du ha en större expansion av Clones? Vi tänker gärna tillsammans med dig, kontakta vår försäljningsavdelning för ett skräddarsytt erbjudande.
Vad innebär installationshjälp på Clonable?
Installationshjälp med Clonable är en tjänst som stödjer företag i att integrera sin webbplats med Clonable. Detta inkluderar:
- Förklaring av de grundläggande funktionerna i Clonable
- Samla in och lägga till en varumärkeslista
- Kontroll av bilder på webbplatsen
- Aktivera sökfunktionen om det skulle vara önskvärt
- Installera språkväxlaren
- Testning av webbplatsen
- Förklaring av Google Search Console
- Om det behövs: lägga till JSON-nycklar för bättre funktionalitet
För e-handelsabonnemang erbjuder vi extra support:
- Konfigurera och länka XML-flöden
- Kontroll av utcheckning
- Hjälp med att implementera ClonableMagento, Shopware-tillägg eller WooCommerce-plugin
Finns det några dolda kostnader?
Nej, med Clonable finns det inga dolda avgifter. Förutom ditt prenumerationspris finns det några valfria tillägg som debiteras separat, till exempel:
- Köpa ytterligare kloner
- Ett tillägg för ytterligare sidor
- Översättning av ett produktflöde (XML-flöde)
- Hjälp med installationen
Vad kostar det att översätta mitt produktflöde (XML-flöde)?
Kostnaden för ett XML-flöde består av en fast månadsavgift per flöde, beroende på abonnemang. Om du har flera XML-flöden inom en klon debiteras varje flöde separat.
Priser per XML-flöde
- E-handel Small: 30 euro per månad
- E-handel Medium: 50 euro per månad
- E-handel Large: 75 euro per månad
Frekvens för uppdatering
Du kan ställa in hur ofta XML-flödet ska uppdateras. Du kan välja mellan:
- Veckovis
- Dagligen
- Var 12:e timme
- Var 2:a timme
- Varje timme
Vilket paket passar min webbplats?
Paketet beror på antalet sidor, språk, marknader och typ av webbplats.
Kan jag uppgradera senare?
Ja. Du kan anpassa innehållet per marknad medan Clonable hanterar innehåll, struktur och synkronisering centralt.
Hur beräknas antalet sidor?
Clonable analyserar hur många indexerbara sidor din webbplats innehåller, såsom produktsidor, bloggar och landningssidor.
Har du fortfarande frågor?
Hittar du inte din fråga här? Kontakta oss, vi hjälper dig gärna vidare.